Принято считать, что самым объемным и требующим большего усердия материалом во французской грамматике является спряжение глаголов. И с этим нельзя не согласиться, во-первых, со спряжением глаголов тесно связана тема времен во французском языке. Во-вторых, в данном языке большое количество так называемых неправильных глаголов, спряжение которых нужно просто заучивать.
В данной статье мы не будем касаться подробно темы времен. Мы приведем особенности спряжения французских глаголов в 5-ти наиболее употребительных временах (Present, Imparfait, Passe compose, Passe simple, Futur simple).
Для начала давайте разберемся в классификации французских глаголов.
Все глаголы условно можно разделить на 3 большие группы:
1) глаголы I группы
Они в инфинитиве оканчиваются на – er. Для того чтобы проспрягать глаголы данной группы вам необходимо запомнить только окончания, так как меняться только они. Сама основа глагола (все, что перед -er) остается без изменения. Разберем их особенные окончания на примере глагола aimer (любить).
Present Imparfait
J’aim-e Nous aim-ons J’aim-ais Nous aim-ions
Tu aim-es Vous aim-ez Tu aim-ais Vous aim-iez
Il aim-e Ils aim-ent Il aim-ait Ils aim-aient
Passe compose Passe simple
J’ai aime-e Nous avons aim-e J’aim-ai Nous aim-ames
Tu as aim-e Vous avez aim-e Tu aim-as Vous aim-ates
Il a aim-e Ils ont aim-e Il aim-a Ils aim-erent
Future simple
J’ai aim-erai Nous aim-eront
Tu aim-eras Vous aim-erez
Il aim-era Ils aim-eront
2) глаголы II группы
Они в инфинитиве оканчиваются на – ir. Для спряжения глагола данной группы вам также необходимо запомнить общие окончания. Сама основа глагола (все, что перед -ir) остается без изменения. Разберем их особенные окончания на примере глагола finir (заканчивать).
Present
Imparfait
Je fin-is
Nous fin-issons
Je fin-issais
Nous fin-issions
Tu fin-is
Vous fin-issez
Tu fin- issais
Vous fin-issiez
Il fin-it
Ils fin-issent
Il fin- issait
Ils fin-issaient
Passe compose Passe simple
J’ai fin-i Nous avons fin-i Je fin-is Nous fin-imes
Tu as fin-i Vous avez fin-i Tu fin-is Vous fin-ites
Il a fin-i Ils ont fin-i Il fin-it Ils fin-irent
Future simple
Je fin -irai Nous fin-irez
Tu fin-iras Vous fin-irons
Je fin-ira Ils fin-iront
3) глаголы III группы. Это довольно большая группа глаголов, имеющих различные окончания и различные особенности спряжения. Приведем спряжения самых распространенных глаголов. Для удобства сведем их в таблицу.
Present
Imparfait
Passe compose
Passe simple
Future simple
Avoir(иметь)
J’ai
Tu as
Il a
Nous avons
Vous avez
Ils ont
J’avais
Tu avais
Il avait
Nous avions
Vous aviez
Ils avaient
J’ai eu
Tu as eu
Il a eu
Nous avons eu
Vous avez eu
Ils ont eu
J’eus
Tu eus
Il eut
Nous eumes
Vous eutes
Ils eurent
J’aurai
Tu auras
Il aura
Nous aurons
Vous aurez
Ils auront
Etre (быть)
Je suis
Tu es
Il est
Nous sommes
Vous etes
Ils sont
J’etais
Tu etais
Il etait
Nous etions
Vous etiez
Ils etaient
J’ai ete
Tu as ete
Il a ete
Nous avons ete
Vous avez ete
Ils ont ete
Je fus
Tu fus
Il fut
Nous fumes
Vous futes
Ils furent
Je serai
Tu seras
Il sera
Nous serons
Vous serez
Ils seront
Aller (идти)
Je vais
Tu vas
Il va
Nous allons
Vous allez
Ils vont
J’allais
Tu allais
Il allait
Nous allions
Vous allies
Ils allaient
J’allais
Tu allais
Il allait
Nous allions
Vous allies
Ils allaient
J’allai
Tu allas
Il alla
Nous allames
Vous allates
Ils allaient
J’irai
Tu iras
Il ira
Nous irons
Vous irez
Ils iront
Voir (видеть)
Je vois
Tu vois
Il voit
Nous voyons
Vous voyez
Ils voient
Je voyais
Tu voyais
Il voyait
Nous voyons
Vous voyez
Ils voient
J’ai vu
Tu as vu
Il a vu
Nous avons vu
Vous avez vu
Ils ont vu
Je vis
Tu vis
Il vit
Nous vimes
Vous vites
Ils virent
Je verrai
Tu verras
Il verra
Nous verrons
Vous verrez
Ils verront
Pouvoir (мочь)
Je peux
Tu peux
Il peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils peuvent
Je pouvais
Tu pouvais
Il pouvait
Nous pouvions
Vous pouviez
Ils pouvaient
J’ai pu
Tu as pu
Il a pu
Nous avons pu
Vous avez pu
Ils ont pu
Je pus
Tu pus
Il put
Nous pumes
Vous putes
Ils purent
Je pourrai
Tu pourras
Il pourra
Nous pourrons
Vous pourrez
Ils pourront
Savoir (знать)
Je sais
Tu sais
Il sait
Nous savons
Vous savez
Ils savent
Je savais
Tu savais
Il savait
Nous savions
Vous saviez
Ils savaient
J’ai su
Tu as su
Il a su
Nous avons su
Vous avez su
Ils ont su
Je sus
Tu sus
Il sut
Nous sumes
Vous sutes
Ils surent
Je saurai
Tu sauras
Il saura
Nous saurons
Vous saurez
Ils sauront
Вы можете ввести глагол в инфинитиве и посмотреть нужную вам форму в определенном времени.
Конечно же, в данной статье мы коснулись только небольшой части спряжения французских глаголов. Для того чтобы разобраться в этой теме необходимо обращаться к профессионалам или, например, на курсы французского языка в школу «The Language Embassy». На занятиях в этой школе вам помогут разобраться во всех особенностях французской грамматики.