Неправильные глаголы в английском языке
 |
Все глаголы в английском языке можно разделить по способу образования прошедшего времени - на две группы: правильные и неправильные.
У правильных глаголов вторая и третья формы (Past Simple(infinitive) Tense и Past Perfect) совпадают между собой и образуются путем прибавления к основе глагола суффикса -ed (-d):
to ask — asked to change — changed
to receive — received to work— worked
Неправильные же глаголы образуют вторую и третью формы различными способами, и чётких правил тут нет.
Неправильные глаголы в английском языке – одна из самых нелюбимых тем всех тех, кто учит этот язык. Здесь, так же как и в русском языке, существует ряд глаголов, которые спрягаются не так, как остальные. Некоторые из них образуют особые формы, другие изменяют суффикс или гласную в корне, третьи при спряжении приобретают новые орфографические черты.
|
Все они называются - неправильные глаголы (потому что образуются не по стандартным правилам). Обычно, когда вы занимаетесь, преподаватель старается, чтобы вы каждый урок запоминали около десятка таких глаголов, потому что они, к сожалению, самые распространенные.
Но не отчаивайтесь раньше времени, потому, что существует альтернативный способ изучения всех трёх форм неправильных глаголов. Если вы посмотрите на табличку внизу, то заметите, что среди глаголов есть те, в которых все три формы совпадают. Есть глаголы, все три формы которого, наоборот, совершенно разные. Ещё один случай – когда один из глаголов имеет две одинаковые и одну отличную формы. Последний вариант – это когда один глагол способен образовывать свои формы не стандартно и не по правилам. С помощью вот этих четырех подсказок можно разделить неправильные глаголы (например, из нашей таблицы) на четыре группы и учить каждую группу по отдельности.
В этой статье представлены 100 наиболее употребительных и часто встречающихся английских неправильных глаголов. Все они расположены по алфавиту, и к каждому дан перевод на русском языке. Наша школа (The Language Embassy) надеется, что этой таблицей мы поможем вам в изучении неправильных глаголов в английском языке. Если у вас возникли дополнительные вопросы, то вы всегда можете зайти на наш сайт или позвонить нам по телефону, или придти на открытое и бесплатное занятие по английскому языку, где вы сможете задать все интересующие вас вопросы – нашим преподавателям. |
 |
Таблица содержит глаголы в форме настоящего времени (Present Simple), прошедшего простого времени (Past Simple) и прошедшего перфектного времени (Past Perfect).
Пребывать, терпеть, соблюдать |
abide |
abode |
abode |
Быть |
be |
was / were |
been |
Нести, рожать |
bear |
bore |
born |
Бить |
beat |
beat |
beaten |
Становиться |
become |
become |
become |
Начинать |
begin |
began |
begun |
Гнуть |
bend |
bent |
bent |
Спорить |
bet |
bet |
bet |
Предлагать цену |
bid |
bade |
bidden |
Кусать |
bite |
bit |
bitten |
Кровоточить |
bleed |
bled |
bled |
Дуть |
blow |
blew |
blown |
Ломать |
break |
broke |
broken |
Приносить |
bring |
brought |
brought |
Строить |
build |
built |
built |
Гореть, жечь |
burn |
burnt |
burnt |
Взрываться |
burst |
burst |
burst |
Покупать |
buy |
bought |
bought |
Бросать, проводить кастинг |
cast |
cast |
cast |
Ловить |
catch |
caught |
caught |
Выбирать |
choose |
chose |
chosen |
Приходить |
come |
came |
come |
Стоить |
cost |
cost |
cost |
Ползти |
creep |
crept |
crept |
Резать |
cut |
cut |
cut |
(По)сметь |
dare |
durst |
dared |
Вести дела |
deal |
dealt |
dealt |
Копать |
dig |
dug |
dug |
Делать |
do |
did |
done |
Рисовать |
draw |
drew |
drawn |
Пить |
drink |
drank |
drunk |
Водить авто |
drive |
drove |
driven |
Обитать, останавливаться |
dwell |
dwelt |
dwelt |
Есть |
eat |
ate |
eaten |
Падать |
fall |
fell |
fallen |
Кормить |
feed |
fed |
fed |
Чувствовать |
feel |
felt |
felt |
Бороться |
fight |
fought |
fought |
Находить |
find |
found |
found |
Сбежать |
flee |
fled |
fled |
Летать |
fly |
flew |
flown |
Запрещать |
forbid |
forbade |
forbidden |
Забывать |
forget |
forgot |
forgotten |
Простить |
forgive |
forgave |
forgiven |
Замораживать |
freeze |
froze |
frozen |
Получать |
get |
got |
got |
Давать |
give |
gave |
given |
Идти |
go |
went |
gone |
Точить, молоть |
grind |
ground |
ground |
Расти |
grow |
grew |
grown |
Висеть |
hang |
hung |
hung |
Иметь |
have |
had |
had |
Слышать |
hear |
heard |
heard |
Прятать |
hide |
hid |
hidden |
Попадать, ударять |
hit |
hit |
hit |
Держать |
hold |
held |
held |
Причинять боль |
hurt |
hurt |
hurt |
Содержать, поддерживать |
keep |
kept |
kept |
Знать |
know |
knew |
known |
Класть, стелить |
lay |
laid |
laid |
Вести, лидировать |
lead |
led |
led |
Учиться, узнавать |
learn |
learnt |
learnt |
Покидать |
leave |
left |
left |
Давать в займы |
lend |
lent |
lent |
Позволять |
let |
let |
let |
Лежать |
lie |
lay |
lain |
Зажигать, освещать |
light |
lit |
lit |
Терять |
lose |
lost |
lost |
Делать, мастерить |
make |
made |
made |
Значить |
mean |
meant |
meant |
Встречать, знакомиться |
meet |
met |
met |
Косить |
mow |
mowed |
mown |
Платить |
pay |
paid |
paid |
Класть, ставить |
put |
put |
put |
Читать |
read |
read |
read |
Ездить (верхом) |
ride |
rode |
ridden |
Звонить |
ring |
rang |
rung |
Восходить, подниматься |
rise |
rose |
risen |
Бежать |
run |
ran |
run |
Сказать |
say |
said |
said |
Видеть |
see |
saw |
seen |
Искать |
seek |
sought |
sought |
Продавать |
sell |
sold |
sold |
Посылать |
send |
sent |
sent |
Сажать, устанавливать |
set |
set |
set |
Шить |
sew |
sewed |
sewn |
Трясти |
shake |
shook |
shaken |
Проливать |
shed |
shed |
shed |
Светить, сиять |
shine |
shone |
shone |
Стрелять |
shoot |
shot |
shot |
Показывать |
show |
showed |
shown |
Сжимать |
shrink |
shrank |
shrunk |
Закрывать, затворять |
shut |
shut |
shut |
Петь |
sing |
sang |
sung |
Погружаться, опускаться |
sink |
sank |
sunk |
Сидеть |
sit |
sat |
sat |
Спать |
sleep |
slept |
slept |
Скользить |
slide |
slid |
slid |
Разбить, сразить |
smite |
smote |
smitten |
Пахнуть |
smell |
smelt |
smelt |
Говорить |
speak |
spoke |
spoken |
Мчаться |
speed |
sped |
sped |
Читать по буквам |
spell |
spelt |
spelt |
Тратить, проводить |
spend |
spent |
spent |
Разлить |
spill |
spilt |
spilt |
Крутить, прясть |
spin |
spun |
spun |
Плевать |
spit |
spat |
spat |
Разделять, раскалывать |
split |
split |
split |
Портить |
spoil |
spoilt |
spoilt |
Развернуть, распространять |
spread |
spread |
spread |
Прыгать, скакать |
spring |
sprang |
sprung |
Стоять |
stand |
stood |
stood |
Воровать |
steal |
stole |
stolen |
Втыкать, прилепить |
stick |
stuck |
stuck |
Жалить |
sting |
stung |
stung |
Вонять |
stink |
stank |
stunk |
Бастовать, ударить |
strike |
struck |
struck |
Натягивать, нанизывать |
string |
strung |
strung |
Клясться, ругаться |
swear |
swore |
sworn |
Подметать |
sweep |
swept |
swept |
Плавать |
swim |
swam |
swum |
Качать |
swing |
swung |
swung |
Брать |
take |
took |
taken |
Обучать |
teach |
taught |
taught |
Рвать |
tear |
tore |
torn |
Рассказывать |
tell |
told |
told |
Думать |
think |
thought |
thought |
Бросать |
throw |
threw |
thrown |
Толкнуть |
thrust |
thrust |
thrust |
Понимать |
understand |
understood |
understood |
Опрокинуться, расстроиться |
upset |
upset |
upset |
Будить |
wake |
woke |
woken |
Носить, одевать |
wear |
wore |
worn |
Ткать |
weave |
wove |
woven |
Плакать, запотевать |
weep |
wept |
wept |
Побеждать |
win |
won |
won |
Заводить (часы и т.п.) |
wind |
wound |
wound |
Писать |
write |
wrote |
written |
Желаем вам успехов в изучении неправильных глаголов английского языка!
|